Saturday, December 31, 2011

Happy New Year Dinner Party
(BRA: Jantar de Ano Novo)

It´s a tradition in Brazil to have a family dinner during the passage from the old year to the new one. In this night  we eat some Pork and Lentil. Both are for good luck in the new year and to look forward, not back, in an analogy to the way pigs use to find food in the ground. It was a very exciting and pleasant night.

(BRA: É uma tradição brasileira fazer um jantar em família durante a passagem do ano. Nesta noite em especial se come carne de porco e lentilha. Ambos para dar sorte no novo ano e para olhar a frente, não pra trás, em uma analogia ao modo como os porcos procuram sua comida. Foi uma noite muito animada e agradável.)

No comments:

Post a Comment